Privacy Policy / Política de Privacidad

IT: La presente Privacy Policy descrive come la Asociación Totoposte Antonio Bernasconi gestisce i dati degli utenti secondo il GDPR e la normativa guatemalteca LAIP. Il sito non raccoglie dati personali tramite form, registrazioni o newsletter. I dati tecnici derivanti dalla navigazione sono utilizzati esclusivamente per finalità di sicurezza e funzionamento.

ES: Esta Política de Privacidad describe cómo la Asociación Totoposte Antonio Bernasconi gestiona los datos de los usuarios según el GDPR y la normativa guatemalteca LAIP. El sitio no recopila datos personales mediante formularios, registros o boletines. Los datos técnicos derivados de la navegación se utilizan únicamente para seguridad y funcionamiento.

Titolare del trattamento / Responsable del
tratamiento

IT: Titolare del trattamento è la Asociación Totoposte Antonio Bernasconi, rappresentata legalmente da Lourdes Guadalupe García Cristóbal, con sede in 3era. Calle 4-49 zona 1 de Mixco, Guatemala. Email di contatto: info@totoposte.org.

ES: El Responsable del tratamiento es la Asociación Totoposte Antonio Bernasconi, representada legalmente por Lourdes Guadalupe García Cristóbal, con domicilio en 3era. Calle 4-49 zona 1 de Mixco, Guatemala. Correo de contacto: info@totoposte.org